Zeile 38: |
Zeile 38: |
| ===Bescheinigung=== | | ===Bescheinigung=== |
| Die Teilnahme am Unterricht in der Herkunftsprache wird zusätzlich gemäß Anlage BASS 13-61 Nr. 2 bescheinigt. | | Die Teilnahme am Unterricht in der Herkunftsprache wird zusätzlich gemäß Anlage BASS 13-61 Nr. 2 bescheinigt. |
| + | |
| + | ==Einstellungen in Schild-NRW== |
| + | ===Unterrichtsfächer=== |
| + | [[Datei:Hsu_faecher.png|thumb|hochkant=0.7|Unterrichtsfach für HSU]] |
| + | Legen Sie ein Fach für die Prüfungssprache an (Schulverwaltung - Unterrichtsfächer): |
| + | * ASD-Bezeichnung: z.B. Unterricht für Herkunftssprache - Spanisch |
| + | * Fächergruppe für Zeugnisdruck: Fremdsprachen |
| + | * interne Kurzform: z.B. HSU Spanisch |
| + | * Bezeichnung: z.B. HSU Spanisch |
| + | * Bezeichnung im Zeugnis: z.B. Spanisch |
| + | * Bezeichnung im Überweisungszeugnis: z.B. Spanisch |
| + | * Sonstige Einstellungen: Fremdsprache, Auf Zeugnis, Sichtbar |
| + | Hinweis: Nach Anlegen des Faches sollte Schild-NRW einmalig neu gestartet werden. |
| + | |
| + | ===Sprachenfolge=== |
| + | [[Datei:Hsu_sprachenfolge.png|thumb|hochkant=0.7|Sprachenfolge für HSU]] |
| + | Tragen Sie das Fach in die Sprachenfolge auf dem Reiter Laufbahninfo ein: |
| + | * Fremdsprache: z.B. HSU Spanisch |
| + | * Reihenfolge/Sprachenprüfung/Nachweis: Prüfung |
| + | * Referenzniveau: B1 (MSA) |
| + | * von Jahrgang/Abschnitt: leer lassen, ggf. mit der Taste Entf. leeren |
| + | * bis Jahrgang/Abschnitt: leer lassen, ggf. mit der Taste Entf. leeren |
| + | |
| + | ===Leistungsdaten für das Abschlusszeugnis der Sekundarstufe I=== |
| + | [[Datei:Hsu_leistungsdaten.png|thumb|hochkant=0.7|Leistungsdaten für HSU-Zeugnisdruck]] |
| + | Fügen Sie den Leistungsdaten ein Fach hinzu: |
| + | * Fach: z.B. HSU Spanisch |
| + | * Auf Zeugnis: Aktiviert |
| + | * Kursart: leer |
| + | * Lehrkraft: leer |
| + | * Note: Prüfungsnote |
| + | * Wochenzeiteinheit: leer |
| + | |
| + | Zeugnisbemerkung: '''''"Die Note im Fach HERKUNFTSPRACHE beruht auf einer Sprachenprüfung nach der Teilnahme am Herkunftssprachlichen Unterricht und wurde auf der Anspruchshöhe ANSPRUCHSHÖHE abgelegt."''''' |
| + | |
| + | ===Leistungsdaten für Abgangszeugnisse und das Abiturzeugnis=== |
| + | |
| + | Zeugnisbemerkung: '''''"Das für HERKUNFTSPRACHE ausgewiesene Niveau wurde durch eine Sprachprüfung nach der Teilnahme am Herkunftssprachlichen Unterricht erreicht.“"''''' |